Даа, а на мен каза, че Пери снимала филм в Ню Йорк.
A mně jsi říkala, že Peri natáčí v New Yorku.
"Ще се омъжиш ли за мен?", каза той.
"Vezmeš si mě? zeptal se jí."
Тя беше тази, която отказа да го вижда повече, а после обвини мен, каза че го е направила заради мен.
Jednak to byla ona, kdo by neviděl Marca.....a pak, vinila mě, že prý "to je jen pro moje upokojení".
Той се разстрои и каза, че има нужда от мен. Каза, че ме обича.
On se dost naštval, a řekl mi, že mě potřebuje a že mě miluje.
Рисковано е, знам, но д-р Джарвис зад мен каза, че няма проблеми.
Je to riskantní, já vím, ale Dr. Jarvis mi to schválil.
Заплувах обратно, но тя не дойде с мен, каза, че ще остане още.
Tak jsem se vydal zpátky. Ona se mnou neplavala, říkala, že tam zůstane.
Нещо вътре в мен каза, ако продължиш така ще съсипеш целият си живот.
Můj vnitřní hlas mi říkal, že jestli budeš takhle pokračovat, zničíš si celý život.
Когато скъса с мен, каза, че е защото ти трябва известно време да си сама.
Když ses se mnou rozešla, řekla's mi, že jen potřebuješ být nějaký čas sama.
Когато дойде при мен, каза, че иска да реставрира Бекуърт.
Když za mnou přišel, řekl, že chce zrestaurovat Beckworth.
И мен каза, че ще ме включи.
Říkal, že bych mu mohl na jedné pomoci.
Да не казвам голяма дума, но според мен каза истината.
Váhám použít slovo "důvěryhodný", ale myslím, že mluví pravdu.
Но на мен каза, че ще се върне за вечеря.
Ale mně říkal, že na večeři se vrátí.
На мен каза, че е накарал директора да ходи по дъска.
A mě řekl, že donutil ředitele projít se po prkně.
На мен каза, че ще им краде бирата.
Mně řekl, že jim ukradne pivo.
Какво за мен... какво за мен каза "стой до мен докато опропастя момичето с кучето"?
"postav se vedle mě, " "až budu ničit holku při venčení jejího psa"?
Само на мен каза, че не мога да кажа на Раян.
Řeklas, že to nemůžu říct Ryanovi.
Някой се свърза с мен, каза, че му трябват пушки и C-4.
Někdo mě kontaktoval, řekl, že potřebuje pušky a C4.
Вижте, Стан дойде при мен, Каза, че името му е Натаниел Дженкинс.
Hele, Stan za mnou přišel, jenomže mi řekl, že se jmenuje Nathaniel Jenkins.
Не каза на никой друг, освен мен, каза, че трябва да играем умно.
Řekl o tom jenom mě, říkal, že musíme být chytří.
Вечерях с приятел в ресторант и задникът до мен каза, че съм шумен и ме заплаши с управителя.
Byl jsem v té restauraci na večeři s přítelem a jeden blbec, který seděl vedle mě mi řekl, že jsem moc hlasitý a vyhrožoval, že si bude stěžovat manažerovi.
Когато не я избрах като Луси в "Ти си добър човек, Чарли Браун", той тръгна след мен, каза, че ще съжалявам.
Když jsem ji neobsadil jako Lucy v Jsi dobrý chlap, Charlie Browne, ten chlap za mnou přišel a říkal, že toho budu litovat.
"Бъди мил с мен!" - каза тя.
" Buď ke mně něžný, " řekla mi.
Когато за първи път дойде при мен, каза, че търсенето ти е духовно.
Když si ke mně poprvé přišla, řekla jsi mi, že tvé hledání je duchovní.
Онзи, който излезе на сцената преди мен, каза, че има продуцент в публиката и ще има среща в "При Уоли", така че мисля да отида там.
Ti, kteří byli přede mnou, říkali, že v publiku je producent a že se s ním uvidí u Wallyho, tak jsem myslela, že bych šla s nimi.
Моят баща, който беше шеф преди мен, каза, че е имало казани по всички тези части.
Můj táta, který tu byl předtím šerifem, říkal, že je tady hodně takových míst.
На мен каза, че ще намеря Джулиан.
Mně řekl, že tu najdu Juliana.
Тя знаеше всичко за мен, каза, че имам подарък.
Všechno o mně věděla. Že prý mám dar.
Да, е, Елис отказа да излезе с мен, каза, че имала нещо.
Jo, Elise si se mnou odmítla vyjít. Řekla, že už něco má.
Специалистка под мое командване дойде при мен, каза, че Рон и момчетата от Артемус са я изнасилили.
Specialistka pod mým vedením za mnou přišla, říkala, že Ron a ti chlapi z Artemus ji znásilnili.
Та Ричард Болсил от "Уитбрук-Болсил" гледал чата, свърза се с мен, каза, че вербува таланти, и ме метна на борда.
Každopádně, Richard Balsille z Whitbrook-Balsille, mě uviděl, kontaktoval mě a řekl, že pracuje jako hledač talentů a dostal mě na palubu.
Но на мен каза преди три седмици и ако това се е случило е твоето доказателство.
Ale mě ano. Před třemi týdny. Abyste měl důkaz, kdyby někdy došlo k tomuhle.
Та, после се появи Доти, влюби се лудо в мен, каза, че иска да ви отгледа.
Ale pak přišla Dottie, hrozně se do mě zamilovala, říkala, že vás vychová.
Свърза се с мен, каза, че е специална, затова я заведох при него, но той каза, че нея я няма.
Spojil se se mnou, říkal, že je zvláštní, tak jsem mu ji přivedla, ale říkal, že je pryč.
Някой много по-умен, много по-мъдър, и възможно по - силен от мен каза, че всички винаги знаят какво е правилно.
Někdo mnohem chytřejší, moudřejší, a zřejmě i mnohem jadrnější než já řekl, že každý pozná, co je správné.
Неотдавна дойде при мен, каза, че се е забъркал в някакъв бизнес с Реймънд Редингтън.
Nedávno za mnou přišel, prý se do něčeho zapletl s Raymondem Reddingtonem.
Последния път, когато дойде при мен, каза, че е защото Майк те е накарал.
Nech si to. Minule jsi říkal, že Mike chtěl, abys za mnou šel.
Дойте при мен, каза че има план, и че знае за Елизабет Кийн.
Přišel za mnou, řekl, že plán, řekl, že věděl o Elizabeth Keen.
След като използва черната милост върху Супергърл, тя дойде при мен. Каза ми как да я спася.
Poté, co jsi použil Black Mercy na Supergirl, přišla za mnou a řekla mi, jak ji zachránit.
Получих това писмо от куриер преди малко мъжа който го достави на мен каза, че е стоял до него и е гледал баща ви да го пише.
Před chvilkou jsem dostal od kurýra tenhle dopis a muž, který ho doručil, říkal, že stál a sledoval vašeho otce, jak ho píše.
И за да има повод да е недоволен от мен, каза, че не съм го предупредила за Бони?
A pak má ty nervy být na mě naštvaný, říct mi, že jsem mu neřekla, že jsem zrušila Bonnie?
Разбира се, академичната и несигурна част от мен каза: "Как ще ме наречеш??"
A samozřejmě ta akademická, nejistá část mě samé řekla: "Jak že mě to nazvete?"
Както Ханс Розлинг, майсторът, според мен, каза: "Нека базата данни промени мисленето ви"
Jak řekl učitel Hans Rosling -- můj učitel -- "Nechť informace změní nastavení vaší mysli."
0.51455402374268s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A mně jsi říkala, že Peri natáčí v New Yorku. 